Combinaison pilou pilou femme de Nouvelle-Calédonie est une danse qui raconte diverses histoires kanak. C’est une danse ronde qui implique de nombreuses personnes se déplaçant ensemble autour d’un poteau central, parfois pendant des heures à la fois. C’est une danse hautement symbolique qui est traditionnellement exécutée lors d’événements majeurs, tels que des naissances ou des mariages, et qui est encore pratiquée aujourd’hui pour que les touristes puissent en faire l’expérience.
La danse est une gigue joyeuse, accompagnée de chants de « Pilou-Pilou ». Il a des racines très profondes dans les traditions ancestrales des Kanak. C’est un symbole puissant utilisé depuis des siècles pour marquer l’arrivée des missionnaires français, les naissances, les mariages et les grandes batailles.
Cette danse traditionnelle était souvent accompagnée de chants et de danses au rythme d’un tambour. La percussion utilisée dans la danse est similaire au tumbet, qui est joué lors des funérailles et des célébrations de naissances, mariages et autres événements importants.
Quand je grandissais en Nouvelle-Calédonie, ma famille regardait le pilou-pilou danser lors des cérémonies et le chantait même en fredonnant sa chanson de «notre terrible cri de guerre». Mais les autorités françaises ont interdit la pratique parce qu’elles pensaient que les Kanaks entraient en transe en dansant. C’était probablement la raison de l’interdiction, mais j’aime quand même la danse !
J’ai toujours voulu apprendre le pilou-pilou et j’ai enfin ma chance. Je prends un cours avec mon amie et enseignante, Anna Bro, où nous dansons et apprenons l’histoire du pilou-pilou en Nouvelle-Calédonie.
Notre première leçon porte sur l’histoire du pilou-pilou et son lien avec le tumbet et le tambour, qui est encore joué dans les cérémonies. Nous explorerons la danse plus en détail plus tard dans cette unité, mais pour l’instant, commençons par regarder un court clip vidéo d’une authentique performance de pilou-pilou kanak.
Il a été filmé au Centre culturel kanak de Nuku Hiva et met en scène un groupe de Kanaks exécutant un pilou-pilou traditionnel, ou danse ronde, au rythme d’un tambour. La vidéo montre plusieurs performances différentes de pilou-pilou, dont une où les danseurs hurlent leur version de « notre terrible cri de guerre » au rythme d’un tambour.
Fait intéressant, cette vidéo est assez différente de celle que nous avons vue l’année dernière. Dans cette vidéo, les danseurs dansent sur une version de « notre terrible cri de guerre » beaucoup plus rapide et énergique que l’original.
La batterie est également plus agressive que nous avons vu, avec plus d’un clap et les sons d’une basse et d’une caisse claire. Et les cris d’une foule follement enthousiaste retentissent.
Cette vidéo est une excellente occasion d’en apprendre davantage sur la danse, de voir ce qu’il faut pour l’exécuter et d’entendre la musique traditionnelle. En fait, c’est une bonne introduction à la danse et une manière ludique d’en apprendre plus sur la culture de la Nouvelle-Calédonie.